Ritocchi al seno, “legge disattesa”